Zur Person:
Pierre Zerfass, geboren 1963, aufgewachsen in Mayen bei Koblenz in Deutschland, interessierte sich schon seit seinen frühen Jugendtagen für die verschiedensten europäischen als auch außereuropäischen Kulturen und Sprachen. Nach Studien der Theologie, Philosophie sowie Linguistik in Deutschland, der Schweiz bzw. Italien ist er heute als Privatdozent, Sprachlehrer und freischaffender Buchautor tätig. Er lebt bei Luzern in der Schweiz.

*

L’homme:
Pierre Zerfass, né en 1963, a passé sa jeunesse dans la
petite ville de Mayen près de Coblence, en RFA. Dès sa prime jeunesse, il s’intéressait aux diverses cultures et langues européennes ou exotiques. Après avoir fait des études en théologie, philosophie et linguistique en Allemagne, Suisse ou bien Italie, il travaille aujourd’hui en tant que maître de conférences, professeur de langues ainsi qu’auteur de livres à son compte. Il vit près de Lucerne en Suisse.

*

Zum Werk: „Der Wind weht noch immer aus Rajasthan“:
Die indische Millionärstochter Vrinda Sangeeta Singh wird zum Inbegriff einer heißblütig spirituellen als auch verführerischen Diva. Ihre leidenschaftliche Liebesbeziehung mit dem einfühlsamen, feingeistigen französischen Kunsthistoriker Alain Ronchard soll zu einer alle Dimensionen sprengenden Liebestragödie zwischen Höhen überschwänglichster Hingabe und totalen Abstürzen werden. Diese Kulturen verbindende Liebesgeschichte spiegelt ungeschminkt die Größe und das Elend unserer menschlichen Sehnsüchte und Hoffnungen in all ihren Facetten wieder.

*

L’œuvre « Le vent souffle toujours du Rajasthan »
Vrinda Sangeeta Singh, fille unique d’un millionnaire indien deviendra l’incarnation d’une diva fougueuse, spirituelle et grande séductrice. Sa liaison ardente avec le Breton Alain Ronchard, historien de l’art de son état, d’une grande sensibilité, compréhensif et d’un intellect sophistiqué tournera dans une tragédie qui va dépasser toute dimension entre les apogées de la passion ainsi que les déprimes complets. Cette histoire d’amour traversant des continents et cultures différents nous reflète sans fioritures la splendeur et misère de l’espérance humaine dans toutes ses facettes…